Anumite alte sectoare industriale, care nu se încadrează în intervalul de coduri NACE 1010-3720, dar ale căror instalații staționare sunt potențial vizate de dispozițiile EU ETS în materie de relocare a emisiilor de dioxid de carbon, vor fi analizate de Comisie în 2010.
Certain other industrial sectors, falling outside range of the assessed NACE codes (from 1010 to including 3720), but potentially covered by the EU ETS provisions on carbon leakage, will be analysed by the Commission during 2010.
Autres résultats
Fiecare sarcină atribuită executorului se încheie în intervalul de timp așteptat.
Every task assigned to the executor completes within the expected time.
Ai grijă ca prezentarea să nu depășească intervalul de timp alocat.
Don't let the presentation run over its allotted time slot.
Și-a terminat sarcinile în intervalul de timp alocat, fără nicio întârziere.
She completed her tasks within the allotted period without any delays.
Intervalul de timp dintre răsărit și apus se schimbă de-a lungul anului.
The time interval between sunrise and sunset varies throughout the year.
Ea preferă să se uite la emisiuni programate în intervalul de seară.
She prefers watching shows that air in the evening time slot.
Retailerii intensifică promoțiile pentru a-și crește vânzările în intervalul de toamnă-iarnă.
Retailers increase sales promotions to boost business in the autumn-winter timeframe.
Comitetul a anunțat din timp intervalul de vorbire pentru fiecare prezentator.
The committee announced the speaking slot for each presenter early.
Traficul pe internet încetinește în intervalul de vârf de seară.
Internet traffic slows down in the peak period of the evening.
Au redus intervalul de funcționare pentru a economisi energie pe timpul nopții.
They shortened the operating time to save energy during the night hours.
Preferă să lucreze în intervalul de timp stabilit pentru activitățile creative.
He prefers to work during the block time assigned for creative tasks.
Dispozitivul va înregistra toate semnalele primite în intervalul de timp stabilit.
The device will count up all signals received within the set timeframe.
Intervalul de timp dintre cele două scene de film a creat tensiune dramatică.
The time interval between the two movie scenes created dramatic tension.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
