Nu vom acorda atenție acestor vorbe josnice cu un răspuns papal.
We will not dignify these vile words with a papal response.
Cum își satisface soțul dvs plăcerile josnice... cu un băiat.
How your husband takes his vile pleasures... with a boy.
Fii un erou și zdrobi toti inamicii josnice cu fiecare nivel.
Be a hero and crush all the despicable enemies with each level.
Vina copleşitoare a faptei lui josnice se afla permanent în faţa lui.
The overwhelming guilt of his despicable deed was constantly before him.
Atunci ai acționat singur pradă instinctelor josnice și venale.
Then you acted alone, from base and venal instincts.
Prezenţa Lui era o mustrare pentru toate lucrurile neadevărate şi josnice.
To all things untrue and base His very presence was a rebuke.
Rezistând dorinței josnice de a împușca acea femeie în cap.
Resisting the urge to shoot that vile woman in the head.
Este respingător că acestor zvonuri josnice li se acordă crezare...
It is repugnant that these vile rumours should be given credence...
Scoarţa mea carbonizată este dovada acestei josnice distrugeri a pădurii.
My charred bark is evidence of this vile destruction of the forest.
Te va otrăvi pe căile sale josnice și cu rea-credința sa.
He will poison you with his vile ways and his evil faith.
Am citit lucrurile josnice că oamenii spun despre noi online.
I've read the vile things that people are saying about us online.
Una dintre cele mai înfricoșătoare și josnice creaturi din câte există.
He's one of the most evil, vile creatures there is.
Faptele lui josnice i-au rănit profund pe toți cei din jur.
His despicable actions hurt everyone around him deeply.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
