După ce nu a reușit să găsească fosile în Sumatra, el s-a mutat la Java în 1890.
After he failed to find the fossils he was looking for on Sumatra, he moved on to Java in 1890.
El s-a întors la Java în 1919, unde a servit ca un asistent la Observatorul meteorologic și magnetic Weltevreden.El a fost capabil să câștige interesul de prieteni bogați pentru construirea unui observator.
He returned to Java in 1919, where he served as an assistant at the Weltevreden meteorological and magnetic observatory.
Autres résultats
Pentru că am văzut-o la Java The Hut în seara de după întâlnirea noastră dublă, și un tip era călare pe ea.
'Cause I saw her at java the hut the night after our double date, and some guy was all over her.
Pentru că am văzut-o la Java The Hut în seara de după întâlnirea noastră dublă, și un tip era călare pe ea.
'Cause I saw her at java the hut the night after our double date, and some guy was all over her.
Armata "ad hoc" comandată de Kondo s-a reunit la Ontong Java în seara de 13 noiembrie, apoi a pornit în direcție opusă și s-a alimentat într-o zonă situată în afara razei de acțiune a bombardierelor de pe Henderson Field.
Kondo's ad hoc force rendezvoused at Ontong Java on the evening of 13 November, then reversed course and refueled out of range of Henderson Field's bombers on the morning of 14 November.
Tulpina robusta a fost prima colectată în anul 1890, de la râul Lomani, un afluent al fluviului Congo, și a fost transmisă din Zair (acum Republica Democrată Congo) la Bruxelles, la Java, în jurul anului 1900.
The robusta strain was first collected in 1890 from the Lomani River, a tributary of the Congo River, and was conveyed from the Congo Free State (now the Democratic Republic of the Congo) to Brussels to Java around 1900.
Versiunea actuală este o rescriere completă de la zero în Java de versiunile anterioare bazate pe C ++.
The current version is a complete rewrite from scratch in Java of previous versions based on C++.
Active scripting, ActiveX şi Java contribuie la modul în care se afişează informaţiile într-o pagină Web.
Active scripting, ActiveX, and Java are all involved in shaping the way that information is displayed on a webpage.
De la ritualul popular de transă jathilan din insula Java, la Umbanda în nordul Braziliei.
From jathilan, a popular trance ritual on the island of Java, to Umbanda in the north of Brazil.
Vei avea nevoie de un laptop cu o versiune de Java de la 7 în sus.
You'll also need a laptop with Java 7+ installed on it.
Acest blocaj a fost o consecință a unei probleme în JVM, dar am lucrat în jurul acestuia prin sincronizarea tuturor apelurilor la API special în Java.
This deadlock was a consequence of an issue in the JVM, but we worked around it by synchronizing all calls to the particular API in Java.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
