Artiștii care au trecere la critici pot lansa mai ușor noi tendințe.
Artists who have clout with critics can launch new trends more easily.
Au depășit toate problemele tehnice ca să poată lansa noul software.
They ploughed through technical problems to launch the new software.
Ea plănuiește să se folosească de experiențele trecute pentru a-și lansa o nouă afacere.
She plans to build on her past experiences to start a new business.
Nu puteţi lansa o altă doză în timp ce lumina este aprinsă.
You cannot start another dose while the light is on.
Un lansator poate lansa rapid mai multe rachete, una după alta.
A launcher can quickly launch several missiles in rapid succession.
Este probabil că concurenții noștri vor lansa un produs similar foarte curând.
Chances are that our competitors will launch a similar product very soon.
A folosit trambulina pentru a se lansa într-un salt mortal perfect.
She used the springboard to launch into a perfect somersault.
Managerul i-a întrebat pe dezvoltatori când vor lansa un site pentru clienți.
The manager asked the developers when they would launch a website for clients.
Dacă firma își face partea, putem lansa produsul anul acesta.
If the company does its part, we can launch the product this year.
Vom lansa noul produs spre sfârșitul anului pentru a impulsiona vânzările.
We will launch the new product later this year to boost sales.
Vor lansa noul produs imediat ce se termină testele, fără nicio întârziere.
They will waste no time to launch the new product after testing is complete.
Dacă încheiem o afacere azi, putem lansa produsul luna viitoare.
If we strike a deal today, we can launch the product next month.
Gimnasta a folosit rampa pentru a se lansa într-o figură aeriană spectaculoasă.
The gymnast used the ramp to launch herself into a breathtaking aerial maneuver.