Nu-mi pot lua un alt doilea de a nu fi aproape de tine.
I can't take another second of not being close to you.
Eu nu sunt sigur că poate lua un alt atac de genul asta.
I'm not sure she can take another attack like this.
Nu am putut lua un alt pacient spunându-mi cât de rău îmi pare.
I couldn't take another patient telling me how evil I am.
Și având în vedere aceste ucigași stimulent pentru a lua un alt copil.
And given these killers the incentive to take another child.
Odată ce obțin doctoratul va lua un alt student.
Once I get my doctorate, she'll take another student.
Atunci voi lua un alt client de-al tău.
Then I'll just take another one of your clients.
Vom lua un alt medic aici pentru a acoperi pentru tine.
We'll get another doctor down here to cover for you.
Puteti lua un alt în sase ore.
You can take another in six hours.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.