Artistul a ales vopseaua emailată pentru finisajul ei neted și lucios.
The artist chose enamel paint for its smooth and glossy finish.
Lacul de pe masă îi dădea un aspect neted și lucios.
The table's lacquer gave it a smooth, glossy appearance.
Ea a ridicat un bănuț lucios din vechea colecție de monede.
She picked up a shiny dime from the old coin collection.
Un semn funerar lucios din bronz reflecta razele soarelui lângă capelă.
A shiny bronze grave marker reflected the sunlight near the chapel.
Textura uleioasă a cremei de față îi dădea un aspect lucios.
The oily texture of the face cream made it look shiny.
Această placă de formica are un finisaj lucios care luminează încăperea.
This formica laminate has a glossy finish that brightens the room.
Detergentul universal a lăsat blatul lucios și fără urmă de murdărie.
The all-purpose cleaner left the countertop shiny and free of grime.
A admirat shakerul lucios de pe tejgheaua barului înainte să înceapă treaba.
He admired the shiny shaker on the bar counter before starting work.
Șlefuiește stratul lucios, ca să se prindă mai bine noua vopsea.
Sand off the glossy finish to help the new paint adhere better.
Un gândac verde, lucios, s-a așezat dimineața pe frunza proaspătă.
A shiny green beetle landed on the fresh leaf in the morning.
Accesoriul ei preferat era un melon roșu cu bor îngust și lucios.
Her favorite accessory was a red bowler with a shiny narrow brim.
Un cățeluș din balon roșu și lucios stătea vesel pe masă.
A shiny red balloon dog sat happily on the table.
Scaunul de bar era lustruit și lucios în lumina difuză.
The bar stool was polished and shiny in the dim light.