Exemples avec "lui... am" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Îngrijorarea ta pentru bunăstarea lui... am remarcat-o.
Your concern for his well-being... it's duly noted.
Dar, după cele auzite de la cei dragi lui... am sentimentul că l-am cunoscut.
But after speaking with his loved ones... I feel that I do.
Într-o dimineață au dispărut din camera lui... am crezut că se va întoarce...
One morning he had disappeared from his room we thought he would come back...
Că veni vorba de trecutul lui... am fost la locul jafului și mi-am găsit camionul.
Speaking of his background, I went out to the scene of the robbery and saw my armored truck.
Dacă acest cal trăiește până la numele lui... am putea fi cu ochii un concurent real, de data asta.
If this horse lives up to his name... we might be watching a real contender this time.
Ca și mulțumire pentru ospitalitatea lui... am vrut să-i dau acțiunile pe care le am de la bunicul meu.
Out of gratitude for his hospitality... I wanted to give him the shares your grandfather left me.
Dacă se află la partid că știam de boala lui... am putea răzui vopsea pentru restul carierei.
If it gets back to the party that we knew about his condition we could be spending the rest of our careers scraping paint.
Și în vocea lui... am auzit mii de predici care-mi vesteau acea zi, de când am rostit primul cuvânt.
And, in his voice... I heard a thousand sermons telling me this very day would come since the moment I could speak.
E ziua lui... am sărbătorit.
It's his birthday we were celebrating, sorry
Serios, totuși, datorită lui... am avut șansa de a lăsa în urmă o viață care începuse să fie fără control.
Seriously, though, it's because of him... that I have a chance to leave behind a life that was... spinning out of control.
în timp ce vorbeam la masa lui... am fost acostați de aceasta doamna, pe care am iritat-o.
While we were having words at his table... we were accosted by this lady, which I resented.
Deci dacă putem stabili o corelație... între procesul lui de selecție și mișcările lui... am putea fi în măsură să prevedem următoarea lui mișcare prin scanare în presa locală și națională... pentru povești care ar putea fi în interesul lui.
So if we can establish a correlation... between his selection process and his movements... we may be able to predict his next move by scanning the local and national press... for stories which may interest him.
Mâinile lui... am crezut...
His hands... I thought...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
