The paint color is a tad different from what we expected.
Culoarea vopselei e un pic diferită față de ce ne așteptam.
During cold evenings, we cuddle under a thick blanket happily.
În serile reci, ne cuibărim fericiți sub o pătură groasă.
He dropped off on the couch while we were still talking.
A adormit brusc pe canapea în timp ce noi încă vorbeam.
The baby finally slept like babies after we fixed the heating.
Bebelușul a dormit în sfârșit buştean după ce am reparat căldura.
Our friendship has grown a great deal since we started college.
Prietenia noastră a crescut foarte mult de când am început facultatea.
During the antenatal class, we learned breathing techniques for labor.
În timpul cursului prenatal am învățat tehnici de respirație pentru travaliu.
Traffic was heavy, but we got there on time anyhow.
Traficul a fost aglomerat, dar oricum am ajuns la timp.
During the class, we practiced different types of curl exercises.
În timpul orei am exersat diferite tipuri de flexii pentru brațe.
At the festival, we sampled dishes from around the world.
La festival am gustat feluri de mâncare din toate colțurile lumii.
Despite that heavy traffic, we arrived at the party early.
În ciuda acelui trafic aglomerat, am ajuns devreme la petrecere.
Our hearts bleed when we think about the orphans without parents.
Ne doare sufletul când ne gândim la orfanii rămași fără părinți.
The estimate for painting the house was higher than we expected.
Devizul pentru vopsirea casei a fost mai mare decât ne așteptam.
In biology class, we studied tubular shapes in animal anatomy.
La ora de biologie am studiat formele tubulare din anatomia animalelor.