Dar nu toți medicii acestei lumi sunt... ca Albert Schweitzer.
However, not all doctors in this world are like Schweitzer.
Coordonează pereții între lumi sunt mai... maleabile.
Coordinates where the walls between worlds are more... malleable.
Nu știm cate din aceste lumi sunt locuite... și ce fel de creaturi le populează.
We don't know how many of those worlds are inhabited... and by what kind of creatures.
A încolțit ideea că micile lumi sunt... atunci că și acum, distruse de impactul cometar.
The idea has been growing that little worlds are... every now and then, demolished by a cometary impact.
Asta e una dintre șmecheriile salturilor... Unele lumi sunt aproape identice cu lumea ta.
One of the quirks about sliding is that some worlds are almost identical to your own.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
