I see all these positive things outside in the world... because what I am seeing is a global transformation... identical to the transformation... I revel at within.
Văd toate aceste lucruri pozitive în lumea exterioară, pentru că ceea ce văd este o transformare la nivel mondial identică cu transformarea... mea interioară.
Prime Minister... just tell the world... that I am not your son.
After having climbed six of the world's seven peaks... I am now making my third climb on Everest.
Dupa ce am urcat sase din cele șapte vârfuri ale lumii...
He gave me all these evidence... so that I can prove to the world... that I am Pannalal Johri's son.
Mi-a dat toate aceste dovezi astfel încât să pot dovedi lumii că eu sunt fiul lui Pannalal Johri.
Perhaps, some day... but l cannot return to the real world... until I am called by my name.
Poate, într-o zi... dar nu nu voi putea sa ma intoarc în lumea reala... pina voi fi apelat după numele meu.
He gave me all these evidence... so that I can prove to the world... that I am Pannalal Johri's son.
Mi-a dat toate aceste dovezi... astfel încât să pot dovedi lumii... că eu sunt fiul lui Pannalal Johri.
If you're right, and Rome is the greatest fighting force the world has ever seen... I am right.
Dacă ai dreptate, și Roma este cea mai mare forță de luptă pe care lumea a văzut-o dreptate.
I did come from the Father, and I came into the world... and now I am leaving the world and going to the Father.
Eu mă trag din Tatăl meu, și am venit pe lume... iar acum plec de pe această lume, și mă întorc la Tatăl meu.
Not everything in the world revolves around... I am trying to figure out how to use DNA mutations to change the very trajectory of disease and rearrange it so we can control the very basic process in which we...
Încerc să-mi dau seama cum să folosesc mutațiile ADN ca să schimb traiectoria bolii și să îl rearanjez ca să putem controla procesul în care... Stai puțin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.