De sub mască, râsul lui malefic i-a trădat intențiile sinistre.
Behind the mask, his evil laugh betrayed his sinister intentions.
Râsul ei malefic era coloana sonoră a planului diabolic care prindea contur.
Her evil laugh was the soundtrack to the villainous plan unfolding.
Toți se temeau de individul malefic care bântuia vechiul conac.
Everyone was afraid of the bad guy who haunted the old mansion.
Dacă e vreun suflet malefic aici, e al tău.
If there's a bad soul here, you have it.
În timpul piesei, actorul a scos un râs malefic aproape perfect.
During the play, the actor delivered a perfect evil laugh.
Profeția vorbea despre un geamăn malefic sortit să desființeze regatul.
The prophecy spoke of an evil twin destined to unmake the kingdom.
Vrăjitorul a încercat să alunge de tot spiritul malefic din casa bântuită.
The wizard tried to banish the evil spirit from the haunted house altogether.
Ea se temea de ziua când geamănul ei malefic va scăpa din portret.
She feared the day her evil twin would finally escape the portrait.
Vrăjitorul a râs, promițând să-mi cheme geamănul malefic din umbre.
The sorcerer laughed, promising to summon my evil twin from the shadows.
Un râs malefic a rupt liniștea nopții, anunțând începutul haosului.
An evil laugh interrupted the peaceful night, signaling the start of chaos.
Râsul malefic al antagonistului i-a dat de gol planurile sinistre.
The evil laughter of the antagonist revealed his sinister plans.
În ciuda pericolului, antagonistul și-a întâmpinat dușmanii cu un râs malefic.
Despite the danger, the antagonist greeted his enemies with an evil laugh.
Și-a exersat râsul malefic în fața oglinzii, pentru petrecerea cu costume.
He practiced his evil laugh in front of the mirror for the costume party.