Reducerea valorilor PTH- ului a fost asociată cu reduceri nesemnificative ale marker- ilor metabolismului osos (fosfataza alcalină specific osoasă, N- telopeptida, turnover- ul osos şi fibroza osoasă).
Reductions in PTH were associated with non-significant reductions of bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase, N-telopeptide, bone turnover and bone fibrosis).
Este utilizat pentru a colora leucocitele cu ajutorul unui marker fluorescent după ce au fost supuse unui tratament pregătitor specific.
It is used for staining leukocytes by means of fluorescent marking after they have undergone a specific preparatory treatment.
Ce? - cuarcul Sphere, umplut cu marker genetic unic Barry, și programat pentru a urmări ADN-ul său specific, folosind curentul electric al Forței de viteză.
What? - The Quark Sphere, filled with Barry's unique genetic marker, and programmed to track his specific DNA, using the electrical current of the Speed Force.
Testul măsoară cantitatea de antigen specific al prostatei (P.S.A.) din sânge, fiind creat ca un marker tumoral cu rol de screening şi monitorizare a cancerului de prostată.
Results A prostate-specific antigen (PSA) test measures the amount of prostate-specific antigen in the blood.
Fobii specifice O persoană cu fobie specifică simte o frică persistentă și irațională de un obiect specific sau de o situație.
A specific phobia is a marked and persistent fear of an object or situation.
Cu toate acestea, serviciile financiare îndeplinesc sarcinile necesare - cele indispensabile - care necesită, prin urmare, atenţie specifică, şi deşi li se recunosc caracteristicile specifice, aceasta înseamnă că trebuie să asigurăm un mod de abordare specific.
Nevertheless, social services fulfil necessary tasks - indispensable ones - which therefore require very specific attention, and, although their specific characteristics are recognised, this means that we must provide a specific way of dealing with them.
Puteţi specifica un stil specific şi dimensiune pentru poseta Hermes.
You can specify a specific style and dimension for your Hermes handbag.
Un marker poate indica prezența unor afecțiuni ereditare specifice.
A marker can indicate the presence of specific hereditary conditions.
Prekmurska gibanica este așadar un produs specific în sine și prezintă trăsături specifice.
Prekmurska gibanica is therefore specific in itself and expresses specific character.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
