Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mesajnn
Traduction de "mesaj" en anglais
În fundalul unei scene din film a apărut un mesaj aluziv.
An alluding message appeared in the background of the movie scene.
Fiecare inimioară are un mesaj scurt și diferit tipărit pe ea.
Each love heart has a different short message printed on it.
E totuna dacă suni acum sau trimiți un mesaj mai târziu.
It makes no difference if you call now or text later.
A adăugat un emoticon trist ca să-și sublinieze tristețea în mesaj.
He added a frowny face to highlight his sadness in the text.
A hotărât să sune înapoi în loc să trimită un mesaj.
She decided to ring back instead of sending a text message.
Telefonul meu scoate un bip când primesc un mesaj nou.
My phone makes a bleep when a new text message arrives.
A folosit un emoticon trist ca să-și arate regretul în mesaj.
He used a frowny face to express regret in his message.
Nu m-a sunat încă înapoi, deși i-am lăsat un mesaj.
He still not called me back after I left a message.
A luat la rând toate emailurile, căutând orice mesaj suspect.
She raked the email inbox, searching for any suspicious messages.
Trimite-mi un mesaj instant dacă ai nevoie de ajutor cu formularul.
Instant message me if you need any assistance with the form.
A primit un mesaj jignitor care l-a ținut nervos toată ziua.
He received an insulting message that made him angry all day.
A ignorat un mesaj important care ar fi putut preveni greșeala.
He ignored the important message that could have prevented the mistake.
Îl aștepta un mesaj important când și-a verificat căsuța de e-mail.
An important message awaited him when he checked his email inbox.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant mesaj
mesaj vocal n.
phone message
"I left a phone message after the tone."
mesaj text n.
text message
"I sent a text message to my friend."
mesaj pe telefon n.
phone message
"She sent me a phone message to confirm the meeting."
mesaj telefonic n.
phone message
"She sent me a phone message to confirm the meeting."
mesaj e-mail n.
email message
"She sent an email message to confirm the meeting time."
casetă de mesaj n.
message box
"A message box popped up to tell me the download was finished."
mesaj de avertizare n.
warning message
"The teacher sent a warning message about icy roads to all parents."
mesaj de bun venit n.
welcome message
"The app shows a friendly welcome message to first-time users."
căsuță de mesaj n.
message box
"Type your question in the message box before clicking submit."
mesaj în lanț n.
chain email
"I received a chain email from my friend yesterday."
mesaj inițial n.
first post
"Her first post on Instagram received many likes."
mesaj redirecționat adj.
forwarded message
"The forwarded message contained important updates."
mesaj important n.
important message
"The CEO sent an important message about the company's future."
mesaj primit n.
message received
"The pilot said 'message received' to the control tower."
mesaj cu imagine n.
picture message
"She sent a picture message of the sunset to her friend."
mesaj puternic n.
powerful message
"The speech delivered a powerful message to the audience."
mesaj radio n.
radio signal
"They received a distress radio signal from the ship."
mesaj înregistrat n.
recorded message
"The helpline greets callers with a recorded message before connecting them."
mesaj secret n.
secret code
"The novel contained a secret code that hinted at the treasure's location."
a trimite un mesaj clar v.
send a clear message
"The CEO's speech was meant to send a clear message to the employees."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mesaj" en roumain
Suggestions qui contiennent mesaj
mesaj text
6000
mesaj vocal
5300
a trimite un mesaj
2970
mesaj puternic
2780
mesaj important
2170
trimite mesaj
2130
primul mesaj
1920
trimite un mesaj
+10k
Résultats: 53043. Exacts: 53043. Temps écoulé: 78 ms.
