Spune-i Moyei doar că ori o vom lua pe Zhaan, ori..., ori Rygel și cu mine ne vom întoarce la naveta de transport fără ea. Uită-te la el.
This time tomorrow night, either we've... we've got Zhaan or or Rygel and I will be headed back to the Transport Pod without her. Chiana: Look at him.
Nu este nu e obtuz... Să-ți spun ceva, agitatule, de ce nu mergi tu și cu Tim înainte, și când găsiți un brad bun, vă întoarceți aici, iar Ralph și cu mine vom lua o gustare.
It's not not obtuse... I'll tell you what, Nervous Nelly, why don't you and Tim go ahead, and when you find a good tree, you come back here, and Ralph and I'll have a snack.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
