S-a oferit voluntar să se ocupe de moderarea discuției comunității pentru a păstra armonia.
He volunteered for the moderation of the community discussion to maintain harmony.
Această secvenţă arată moderarea de către profesor a unei sesiuni plenare.
This sequence shows a teacher's moderation of a plenary session.
Atunci când este cazul, clubul este responsabil pentru moderarea discuțiilor.
When necessary, the club is responsible for moderating the discussions.
Ea moderarea o conferință a drepturilor omului.
Este foarte adevărat că internetul oferă un mediu potențial și resurse pentru moderarea comportamentului de joc.
It is true that the internet provides a potential environment and resources to moderate the behavior of the game.
Cureaua de cauciuc ajută la moderarea traficului fără a face zgomot și fără disconfort pentru șoferi.
The rubber bump helps moderate traffic without making noise and without discomfort for drivers.
Dar numai moderarea separă stilul de fuziune de gustul nepotrivit.
But only moderation separates the fusion style from bad taste.
Este important să observați moderarea și să vă amintiți nevoia de iluminare locală.
It is important to observe moderation and remember the need for local lighting.
Reamintim că moderarea întregului site are loc pe bază de voluntariat.
We recall that the entire site moderation takes place on a voluntary basis.
Presseurop foloseşte "moderarea automatizată", inspirată de geografia urbană.
Presseurop uses "automatized moderation" inspired by urban geography.
Trebuie observată moderarea și tonalitatea strictă a stilului.
Should be observed moderation and strict tonality of style.
Că peste tot, secretul e moderarea.
As with everything, the secret is moderation.
Calitatea și fiabilitatea informațiilor vor fi asigurate prin moderarea consecventă a tuturor actualizărilor.
The quality and reliability of the information will be ensured by consistent moderation of all the updates.
