Stilul lor este un amalgam de modă vintage și tendințe moderne.
Their style is an amalgam of vintage and modern fashion trends.
Curatorul a decis să includă sculpturi moderne în colecția de istorie.
The curator decided to include modern sculptures in the historical collection.
Clinica este specializată în tratarea ochiului uscat cronic cu terapii moderne.
The clinic specializes in treating chronic dry eye with advanced therapies.
Tipografia folosește utilaje moderne pentru a produce reviste mai rapid.
The printing house uses advanced machines for faster production of magazines.
Browserele moderne combină uneori câmpul de căutare cu bara de adrese.
Modern browsers sometimes integrate the search box with the address bar.
Camioanele moderne sunt proiectate să scoată la maximum puterea din motorină.
Modern trucks are designed to maximize power output from diesel fuel.
Noua tehnologie a fost salutată ca o minune a ştiinţei moderne.
The new technology was hailed as a wonder of modern science.
Multe unelte moderne se bazează pe principii derivate din maşinile simple.
Many modern tools are based on principles derived from simple machines.
Muzica originală îmbina elemente clasice și moderne pentru a crea suspans.
The original score blended classical and modern elements to create intrigue.
Primele cercetări pe planta de mazăre au pus bazele geneticii moderne.
Early studies with the pea plant laid foundation for modern genetics.
Motorul pe benzină elimină mai mulți poluanți decât unele motoare moderne.
The gas engine emits more pollutants compared to some modern engines.
Vechea instalație sanitară a clădirii a fost înlocuită cu țevi moderne.
The building's old plumbing system was replaced with modern pipes.
Toți artiștii o respectă ca pe prima doamnă a picturii moderne.
Every artist respects her as the first lady of modern painting.