Eu doar... sper că de data asta nu face prea mult... timp liber.
I just - I hope this time away doesn't become too much time away.
Am fost supus la mult stres în ultimul timp, ceea ce, știu, nu scuză comportarea mea brutală de ieri, dar sper... că veți găsi în inimile voastre puterea de a mă ierta.
I've been under a lot of stress lately which I know doesn't excuse my rude behavior yesterday but I hope you found it in your hearts to forgive me.
Am fost supus la mult stress în ultimul timp, ceea ce, știu, nu scuză comportarea mea brutală de ieri, dar sper... că veți găsi în inimile voastre puterea de a mă ierta.
I've been under a lot of stress lately which I know doesn't excuse my rude behaviour yesterday but I hope... somehow you find it in your hearts to forgive me.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
