Eu... tocmai terminam de aranjat sculpturile din gheață când vântul s-a pornit din senin.
I was... just finished arranging the ice sculptures, when the wind comes out of nowhere.
Când am fost contactată prima oară de către CIA, tocmai terminăm facultatea... având o grămadă de credite pentru studenți.
When the CIA first approached me, I was finishing up college... looking at a mountain of student loans.
De fapt, tocmai terminam... Tocmai am ieșit din întâlnirea noastră de consiliu și, după unele deliberări inimaginabile, au luat decizii importante despre viitorul firmei noastre.
Actually, I was just finishing... We just came out of our board meeting and, after some heartfelt deliberations, important decisions have been made about the future of our firm.
Noi tocmai... Ii spuneam secretarei dvs în ce forma buna sunteți.
We were just... I was remarking to your secretary what fantastic shape you're in.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
