Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
noroadele
Forme fléchie de norod
Traduction de "noroadele" en anglais
Noroadele vorbeau mult în şoaptă despre El.
Among the crowds there was widespread whispering about him.
Noroadele îl întrebau şi ziceau: "Atunci ce trebuie să facem?"
10And the crowds asked him, What then shall we do?
Unul din noroadele acestea va fi mai tare decât celălalt.
One people shall be stronger than a the other,
Biserica este un corp de credincioși, compus din mulți membri, chemați din toate națiunile, semințiile, limbile și noroadele.
The church is one body with many members, called from every nation, kindred, tongue, and people.
Unul din noroadele acestea va fi mai tare decât celălalt. Şi cel mai mare va sluji celui mai mic.
And one people shall be stronger than the other, and the older serve the younger.
Preotul lui Jupiter, al cărui templu era la intrarea cetăţii, a adus tauri şi cununi înaintea porţilor, şi voia să le aducă jertfă, împreună cu noroadele.
13 The priest of Zeus, whose temple was 1just outside the city, brought oxen and garlands to the gates, and awanted to offer sacrifice with the crowds.
Preotul lui Jupiter, al cqrui templu era la intrarea cetqyii, a adus tauri wi cununi knaintea poryilor, wi voia sq le aducq jertfq, kmpreunq cu noroadele.
Then the priest of Jupiter, being before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.
Faptele apostolilor 14:13 Preotul lui Jupiter, al cărui templu era la intrarea cetăţii, a adus tauri şi cununi înaintea porţilor şi voia* să le aducă jertfă, împreună cu noroadele.
And the priest of Zeus, whose temple was in front of the city, brought oxen and garlands to the gates and wanted to offer sacrifice with the people.
Şi Domnul i-a zis: "Două neamuri sunt în pântecele tău, Şi două noroade se vor despărţi la ieşirea din pântecele tău. Unul din noroadele acestea va fi mai tare decât celălalt. Şi cel mai mare va sluji celui mai mic."
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
Preotul lui Jupiter, al cărui templu era la intrarea cetăţii, a adus tauri şi cununi înaintea porţilor, şi voia să le aducă jertfă, împreună cu noroadele.
13 Then the priest of Jupiter, who was before their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have done sacrifice with the people.
Preotul lui Jupiter, al cărui templu era la intrarea cetăţii, a adus tauri şi cununi Ónaintea porţilor, şi voia să le aducă jertfă, Ómpreună cu noroadele.
Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.
14 În urmă, a chemat din nou noroadele la Sine şi le-a zis: Ascultaţi-Mă toţi şi înţelegeţi.
And having called near all the multitude, he said to them, 'Hearken to me, ye all, and understand
14 În urmă, a chemat din nou noroadele la Sine, şi le -a zis:,Ascultaţi-Mă toţi şi înţelegeţi.
Then he called the crowd again and said to them, Listen to me, everyone, and understand.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "noroadele" en roumain
Suggestions qui contiennent noroadele
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 28 ms.
