Lanterna nu va funcționa dacă polul pozitiv nu este conectat corect.
The flashlight won't work unless the positive pole is properly connected.
Fără un receptor adecvat, dispozitivul de comunicație nu va funcționa.
Without a proper receiver, the communication device won't work.
Dacă nu potrivești bine piesele, mașina nu va funcționa cum trebuie.
Un multitouch complet pe acest tip de ecran nu va funcționa.
Aplicația nu va funcționa până când nu accepți mai întâi termenii și condițiile.
The app won't work unless you agree to its terms and conditions first.
Acul busolei nu va funcţiona corect dacă există un câmp magnetic puternic în apropiere.
The compass needle won't work properly if there is a strong magnetic field.
Dă-i noii politici o șansă înainte să spui că nu va funcționa deloc.
Give the new policy a fair shake before saying it won't work at all.
Dacă legi routerul greșit, conexiunea la internet nu va funcționa cum trebuie.
If you connect up the router incorrectly, the internet connection won't work properly.
Dacă o voi aprinde eu, nu... nu va funcționa.
Now if I light this myself, it-it won't work.
Un kinj nu va funcționa pe cineva care are deja unul.
A kinj won't work on someone who already has one.
Dispozitivul nu va funcționa dacă polul negativ este introdus invers în compartimentul bateriei.
The device will not work if the negative pole is reversed in the battery compartment.
Convorbirea în regim hands-free nu va funcționa până nu o conectezi la priza telefonică.
The speakerphone won't work until you connect it to the phone jack.
Spell nu va funcționa dacă nu ești parte din ea.
Spell won't work if you're not part of it.