Reflexia luminii este un fenomen fizic simplu, pe care îl observăm în fiecare zi.
Reflection of light is a simple physical phenomenon we see daily.
Dar de aproape, observam ca este îndoita și dreapta.
But up close, we see that it's bent and crooked.
Teoria formulează predicții care se potrivesc cu ceea ce observăm în experimente.
The theory predicts results that match what we observe in experiments.
Naturalismul pornește de la presupunerea că tot ceea ce observăm are o explicație naturală.
Naturalism assumes that everything we observe has a natural explanation.
Ea conduce jocul atât de lin, încât problemele se rezolvă înainte să le observăm.
She runs this show so smoothly that problems get fixed before we notice.
In aceasta lume, observam ca un lucru alterneaza cu altul.
In this world, we notice that one thing alternates with another.
Dacă ne uităm la dovezi, observăm momente dintr-o poveste.
When we look at evidence, we see moments in a story.
Mai exact, ea ne spune de ce observăm imoralitatea.
In particular, it tells us why we see immorality.
Pentru a determina timpul de fermentație, observăm mănușa mai precis.
To determine the fermentation time, we observe the glove more accurately.
În acest experiment, observăm schimbarea de stare de agregare pe măsură ce azotul se evaporă.
In this experiment, we observe the change of state as nitrogen evaporates.
Zâmbetul este primul lucru pe care îl observăm la o persoană.
A smile is one of the first things we notice about a person.
Trebuie să tragem un semnal de alarmă dacă observăm orice activitate suspectă în timpul evenimentului.
We need to raise the flags if we notice any suspicious activity during the event.
La o examinare mai atentă observăm o zonă roșie în flancul stâng superior.
On further examination we observe a purple area over the left quadrant upper.