Mi-ar plăcea să mai stau să-ți admir opera... dar am o întîlnire, așa că noapte bună.
Well, I would love to stick around and watch you do your work... but I got a date, so good night.
Autres résultats
Sunetul muzicii de operă venind de undeva,... dar nu se știe de unde.
The sound of opera coming from somewhere,... but they don't know where.
Nu știu a cui operă e asta... dar, te rog, gata cu violențele.
I don't know whose work this is... but, please no more such encounters.
Nu știu a cui operă e asta... dar, te rog, gata cu violențele.
I don't know whose work this is but, please no more such encounters.
Poate că n-avem mobilă veche sau operă de artă prețioasă... dar avem tot ce ne trebuie aici.
Now, we may not have antique furniture or priceless artwork... but we have everything we need right here.
Dar zvonurile persistă că acest asasinat Nu este opera unuia singur autor... Dar o conspirație a instruit agitatori politice...
But rumors persist that this assassination is not the work of one lone a conspiracy of trained political agitators...
E ca atunci când buni cânta operă... o uram, dar bunica o iubește.
It's like when my bubbe was always playing opera... I hated it, but my bubbe loves it.
Știu că e urât să vorbești despre Operă la o deschidere... dar cineva trebuie s-o facă.
I know it's vulgar to discuss The Work at an opening of The Work... but someone's got to do it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
