It's kind of far from work... but I'll get so much done on the commute.
E cam departe de servici... dar o să pot face așa de multe pe drum.
It's kind of far from work... but I'll get so much done on the commute.
E cam departe de servici... dar o sã pot face asa de multe pe drum.
I'll do the dirty work... but when he turns to you, don't you give in.
Voi face eu treburile murdare... dar când va apela la tine, să nu cedezi.
Abbot assigned him here to work... but he forced me to teach him kung fu and I refused to.
Starețul l-a pus să muncească aici, dar el m-a obligat să-l învăț kung fu și eu am refuzat.
Filling in those ledgers was tedious and mundane work... but there was a kind of beautiful logic about those columns.
Completarea acelor registre a fost o muncă minuțioasă și banală, dar era un fel de logică minunată la acele coloane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.