Compararea tarifelor orare ne ajută să alegem cel mai bun specialist disponibil.
Comparing the hourly rate helps us choose the best available professional.
Consultanții au sărit pe mina de aur și au cerut tarife orare ridicole.
The consultants hopped on the gravy train and billed ridiculous hourly rates.
Elevii din clasele de nivel inferior aveau orare diferite față de grupele avansate.
Students from the lower tier classes had different schedules than the advanced groups.
A găsit o școală de formare care oferă orare flexibile pentru adulții care lucrează.
She found a training school that offers flexible schedules for working adults.
E normal, doar că suntem pe diferite fuse orare.
It's natural, except we're on different timetables.
Statiile importante au panouri de afisaj electronic cu orare și hărți ale orașului.
The busiest ones have electronic displays with timetables and city maps.
Mulți freelanceri se bazează pe tarifele orare pentru a-și calcula câștigurile.
Many freelancers rely on hourly rates to calculate their earnings.
Șeful a mărit presiunea, cerând actualizări orare despre stadiul proiectului.
The boss turned up the heat, demanding hourly updates on the project status.
Biroul permite acces și după program pentru angajații cu orare încărcate.
The office offers after-hours access for workers with tight schedules.
Noua școală susține orare flexibile, care să țină cont de diversitatea stilurilor de învățare.
The new school supports flexible schedules to accommodate diverse learning styles.
La facultate era totul cum voia ea, își alegea cursuri și orare ușoare.
She had it all her way in college, picking easy classes and schedules.
Mediul de lucru din zilele noastre integrează adesea programe la distanță și orare flexibile.
Work environments in present times often embrace remote and flexible schedules.
Liniile de cale ferată foarte circulate necesită orare stricte pentru a evita întârzierile.
Heavily travelled railway lines demand strict schedules to avoid delays.