Télécharger pour Windows Premium
Publicité
schedules
Forme fléchie de schedule 
Adult learners find online courses very convenient for their busy schedules.
Cursanții adulți consideră foarte utile cursurile online pentru programul lor încărcat.
She likes to be active in planning her weekly schedules efficiently.
Îi place să fie activă și să-și planifice eficient programul săptămânal.
Distance learning provides flexible schedules for learners around the world.
Învățarea la distanță oferă programe flexibile pentru cursanți din toată lumea.
Patients in the ward followed strict schedules for medication and therapy.
Pacienții din salon urmau programe stricte pentru medicamente și ședințele de terapie.
She was tasked to coordinate the schedules of all the hospital staff.
Ea a primit sarcina de a coordona programele întregului personal al spitalului.
Farmers check the weather station reports before planning their irrigation schedules.
Fermierii consultă rapoartele stației meteo înainte de a-și planifica programele de irigații.
The factory was in flames, causing severe disruption to production schedules.
Fabrica era în flăcări, provocând perturbări grave în programul de producție.
Drivers report to the depot to receive their schedules and vehicles daily.
Șoferii se prezintă zilnic la depou pentru a-și primi programul și vehiculele.
The new manager gave us elbow room to organize our schedules creatively.
Noul manager ne-a dat marjă de manevră să ne organizăm programul creativ.
Daylight savings can affect people's daily routines and schedules.
Ora de vară poate influența rutina zilnică și programul oamenilor.
At the base, all communication schedules follow strict army time.
La bază, toate programele de comunicații respectă strict ora militară.
They often bite off more commitments than their schedules allow.
De multe ori își asumă mai multe angajamente decât le permite programul.
The actor's agent works behind the scenes to manage schedules efficiently.
Impresarul actorului lucrează din umbră pentru a-i organiza programul cât mai eficient.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec schedules : exemples et leurs traductions en roumain

ahead of schedule adv.
înainte de termen
"The project was finished ahead of schedule."
run a tight schedule v.
a avea un program strict
"She runs a tight schedule to ensure every task is completed on time."
behind schedule adv.
în întârziere · întârziat
"The project is behind schedule due to unforeseen issues."
busy schedule n.
program încărcat · oră aglomerată
"She has a busy schedule filled with meetings and appointments."
clear the schedule v.
a goli programul · a elibera programul
"She cleared the schedule to attend the event."
flight schedule n.
orarul zborurilor
"Check the flight schedule to see when the next plane leaves."
on schedule adv.
la timp · punctual
"The train arrived on schedule."
tight schedule n.
program încărcat · oră aglomerată
"She has a tight schedule and can't meet for lunch."
work schedule n.
program de lucru · orar de muncă
"The manager posted the new work schedule on the bulletin board."
schedule change n.
schimbare de program
"Due to weather, the airline announced a last-minute schedule change."
school schedule n.
orar școlar
"I checked my school schedule to see when math starts tomorrow."
delivery schedule n.
grafic de livrare
"The supplier sent an updated delivery schedule after the storm delays."
according to schedule adv.
la timp · conform programului
"The train arrived according to schedule."
maintenance schedule n.
program de întreținere
"The technician checked the maintenance schedule before servicing the elevator."
payment schedule n.
grafic de plăți · program de plăți
"The loan's payment schedule was easy to follow."
price schedule n.
listă de prețuri
"The provider sent a new price schedule outlining fees for every subscription tier."
sleep schedule n.
rutina de somn
"My sleep schedule helps me feel rested every day."
tentative schedule n.
program provizoriu
"We have a tentative schedule for the event, but it may change."
production schedule n.
program de producție
"The factory adjusted the production schedule after receiving the urgent order."
dosage schedule n.
schema de dozare
"The doctor adjusted her dosage schedule to reduce the side effects."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "schedules" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent schedules

Résultats: 3854. Exacts: 3854. Temps écoulé: 34 ms.