Ca bonă, fac orice... de la spus povești până la schimbatul scutecelor.
Now, as your nanny, I'll do everything... from telling stories to changing diapers.
O frază fără sens care ar putea semnifica orice... de la a adormi la a fi arestat pentru malpraxis.
A meaningless phrase which could signify... anything from oversleeping to being arrested for malpractice.
Noi hotăram orice... de la ce haine sunt în stil pana la ce jargon e în voga.
We decide everything - from what clothes are in style to what slang is in vogue.
Vorbind de Stig nu suficient, cum, în cazul în care sunteți un tânăr în vârstă de 17 ani, ai lua orice... de la toate de la fete dacă nu se poate le conduc undeva?
Talking of The Stig not getting enough, how, if you're a 17-year-old youth, do you get any... at all from girls if you can't drive them anywhere?
În urma expunerilor repetate la nivele toxice, orice... de la dureri de cap cronice, la boli respiratorii, ale de cord, boli ale aparatului reproducător, afecțiuni ale oaselor sau ale organelor interne.
With repeated exposure to toxic levels, anything... from chronic headaches to respiratory disease, liver failure... heart failure, reproductive failure, bone or organ deterioration.
Noi hotăram orice... de la ce haine sunt în stil pana la ce jargon e în voga.
We decide everything - from what clothes are in style to what slang is in vogue.
Vorbind de Stig nu suficient, cum, în cazul în care sunteți un tânăr în vârstă de 17 ani, ai lua orice... de la toate de la fete dacă nu se poate le conduc undeva?
Talking of The Stig not getting enough, how, if you're a 17-year-old youth, do you get any... at all from girls if you can't drive them anywhere?
Autres résultats
Orice ai nevoie... de la Dynastic Energy... l-ai luat.
Aici găsești orice îți dorești... de la deserturi și murături la hăinuțe și pernuțe.
Here you can find whatever you want... from sweets and pickles to clothes and pillows.
Secția trebuie să se ocupe de orice fel de infractor... de la hoți de buzunare, la spărgători înarmați...
This precinct must deal with every type of criminal... from pickpockets to armed robbers, felons of all kinds -
După cum puteți vedea, Cortul Securizat de Comunicații are materia antifonic, capabil să blocheze orice... tentativă de supraveghere de la distanță.
As you can see, the upgraded Secure Communications Tent features soundproof fabric, capable of blocking any long- or short-range attempts at surveillance.
Mărfuri de orice tip și mărime... de la skateboard-uri la sisteme stereo... au dispărut din rafturile magazinelor... și a depozitelor într-o rată alarmantă.
Merchandse of every sze and descrpton... from skateboards to stereo systems... has been dsappearng from store sheves... and storage areas at an aarmng rate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
