Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
every
Traduction de "every" en roumain
Reading is strongly encouraged in every class at the primary school.
Cititul este încurajat cu fermitate în fiecare clasă la școala primară.
She tried to prod him into doing his homework every evening.
Încerca în fiecare seară să îl convingă frumos să-și facă temele.
At every step, feedback was collected to improve the design.
La tot pasul, s-au strâns impresii pentru a îmbunătăți designul.
The propagated messages reached every corner of the country in days.
Mesajele răspândite au ajuns în câteva zile în toate colțurile țării.
He was a bit high and laughed loudly at every joke.
Era un pic amețit și râdea în hohote la orice glumă.
The policy covers any and every incident that may occur onsite.
Politica acoperă orice incident care se poate produce la fața locului.
The innovative recipe delivers a surprising taste sensation with every mouthful.
Rețeta aceasta inovatoare oferă o surpriză de gust la fiecare îmbucătură.
They take exercise together at the gym every evening after work.
Ei fac mișcare împreună la sală în fiecare seară după serviciu.
The northeast region of the country receives heavy snowfall every winter.
Regiunea de nord-est a țării primește ninsori abundente în fiecare iarnă.
You need to link back to the homepage from every article.
Trebuie să pui un link spre pagina principală din fiecare articol.
Not every small creature in the soil is a living thing.
Nu fiecare vietate mică din sol este neapărat o ființă vie.
She was bent on visiting every country in the world someday.
Era hotărâtă ca într-o zi să viziteze fiecare țară din lume.
The beta tester carefully documented every glitch found in the system.
Testerul beta a documentat cu atenție fiecare problemă apărută în sistem.
Expressions avec every : exemples et leurs traductions en roumain
every minute counts exp.
fiecare minut contează
"When studying for exams, every minute counts."
every moment counts exp.
fiecare moment contează
"In a race, every moment counts."
! every now and then adv.
din când în când · ocazional
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
! every so often adv.
din când în când · ocazional
"She visits her grandparents every so often."
every step of the way adv.
la fiecare pas · la fiecare etapă
"He was there every step of the way during the project."
knock at every door v.
a bate · a ciocăni
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
of every shape and size adj.
de toate formele și dimensiunile
"The store sells toys of every shape and size."
from every angle adv.
din toate unghiurile
"The car looks impressive from every angle on the showroom floor."
at every turn adv.
la tot pasul · mereu
"At every turn, there was another problem."
each and every adj.
fiecare · toți și toate
"Each and every student must attend the meeting."
every bit adv.
la fel de · exact
"She is every bit as talented as her brother."
every bit as good adv.
la fel de bun · la fel de calitativ
"Her performance was every bit as good as his."
! every dog has his day exp.
fiecare câine are ziua lui
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! every little thing helps exp.
orice mic ajutor contează
"Every little thing helps when raising money for charity."
! every now and again adv.
din când în când · ocazional
"I go hiking every now and again to relax."
! every once in a while adv.
din când în când · ocazional
"I visit my grandparents every once in a while."
every penny counts exp.
fiecare bănuț contează
"When saving for a trip, every penny counts."
every second counts exp.
fiecare secundă contează
"In a race, every second counts."
! every time one turns around exp.
de fiecare data cand te intorci
"Every time he turns around, there’s another email demanding an urgent response."
! every time you turn around adv.
la tot pasul · mereu
"Every time you turn around, he is asking for help."
Synonymes et analogies de "every" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent every
every week
+10k
every day
+10k
every time
+10k
every year
+10k
every single
+10k
every night
+10k
every one
+10k
every morning
+10k
Résultats: 270343. Exacts: 270343. Temps écoulé: 260 ms.
