Télécharger pour Windows Premium
Publicité
ostenit
weary
tired
labored
laboured
wearied
exhausted
tuckered out
toiling
trouble
bothered
even bother
pains
Călătorul ostenit a dormit ca un prunc la hanul din sat.
The weary traveler slept like a top in the small village inn.
Actorul ostenit s-a scăldat în glorie când florile au acoperit întreaga scenă.
The weary actor bathed in glory as flowers covered the entire stage.
Sătenii l-au primit pe pelerinul ostenit cu mâncare și multă ospitalitate.
Villagers welcomed the tired pilgrim with food and warm hospitality.
Noaptea lungă îmi stă dinainte, şi-s ostenit.
The long night lies in front of me, and I am tired.
Smerita lor comunitate s-a ostenit să izbăvească orașul de rău și corupție.
Their humble community labored to deliver the city from evil corruption.
Sportivul ostenit s-a întins și a băut apă după ședința grea de antrenament.
The weary athlete stretched and drank water after the intense practice session.
Am ajuns ostenit de atâta scris și nu pot vorbi.
I get weary of wrltlng and I can't speak.
Vă rog să aveți o bere rece pregătită pentru un călător ostenit.
Please have a cold beer ready for the weary traveller.
Trupele au ostenit să aștepte pe coastă.
The troops are tired of waiting at the coast.
În fața imensității cerului înstelat, călătorul ostenit a rămas fără cuvinte.
Before the immensity of the starry sky, the weary traveler lost his powers of speech.
E în pat şi e prea ostenit ca să facă drumul acesta acum.
He is in bed, and too tired to go the distance now.
Atunci vei fi un băiețel foarte ostenit.
Then you'll be a very weary boy.
Vederea ta e o bucurie pentru orice om ostenit.
You are a sight for a weary man.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "ostenit" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ostenit

Résultats: 379. Exacts: 379. Temps écoulé: 32 ms.