Télécharger pour Windows Premium
Publicité
tired
/taɪərd/
The puppy seems tired by the look of its droopy eyes.
Cățelușul pare obosit, după cum i se văd ochii căzuți.
The dismal expression on his face showed how tired he was.
Expresia posomorâtă de pe chipul lui arăta cât de obosit era.
Her eyes looked tired and sunken after the long sleepless night.
Ochii ei păreau obosiți și adânciți după noaptea lungă fără somn.
Despite being tired, he finished the race with unwavering gusto.
Deși era obosit, a terminat cursa cu un avânt neclintit.
The inflicted suffering was evident in her tired, weary eyes.
Suferința îndurată se vedea limpede în ochii ei obosiți și împovărați.
She felt tired after hours of physical exertion in the garden.
S-a simțit obosită după ore întregi de efort fizic în grădină.
His rumpled suit made him look tired after the long day.
Costumul lui șifonat îl făcea să pară obosit după ziua lungă.
His sagging shoulders showed he was tired after the long hike.
Umerii lui lăsați arătau cât de obosit era după drumeția lungă.
The tired child plopped down on the sofa without a word.
Copilul obosit s-a prăbușit pe canapea fără să scoată un cuvânt.
The tired pooch rested quietly after a vigorous game of fetch.
Căţelul obosit s-a odihnit cuminte după un joc intens de aport.
The tired cat stretched out on the windowsill for a nap.
Pisica obosită s-a întins pe pervaz pentru un pui de somn.
Yawning often happens when someone's tired or bored of waiting.
Căscatul apare des când cineva e obosit sau s-a plictisit așteptând.
I felt tired for days running after the marathon last weekend.
M-am simțit obosit zile în șir după maratonul de weekendul trecut.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec tired : exemples et leurs traductions en roumain

! dead tired adj.
extrem de obosit · epuizat
"After the marathon, she felt dead tired and couldn't walk another step."
! sick and tired adj.
sătul · plictisit
"She was sick and tired of their constant complaining."
tired to death adj.
epuizat de tot · obosit până la epuizare
"After the long hike, I was tired to death."
! born tired adj.
leneș din fire · născut obosit
"She acts like she's born tired, never wanting to do any work."
tired and emotional adj.
afumat · amețit
"He was tired and emotional after the party."
tired to the bone adj.
obosit până la os
"He was tired to the bone after the long workweek."
be tired v.
a fi obosit
"I am tired after running all day."
tired of adj.
sătul · plictisit
"He is tired of the endless meetings."
be tired of v.
a fi sătul de · a fi enervat de
"He is tired of hearing the same complaint."
grow tired of v.
a se sătura de · a se plictisi de
"Fans may grow tired of the same jokes eventually."
that tired feeling n.
acea senzație de epuizare
"Working late every night gives me that tired feeling."
! tired old story n.
poveste clișeu · poveste uzată
"The movie was just another tired old story of good versus evil."
! tired trope n.
temă obosită · clișeu uzat
"The movie was full of tired tropes, making it predictable."
bone-tired adj.
epuizat · extenuat
"After the marathon, she was bone-tired."
! dog-tired adj.
extenuat
"After the long hike, she felt dog-tired and ready to sleep."
tired-looking adj.
obosit
"She had a tired-looking face after the long trip."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "tired" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent tired

Résultats: 20710. Exacts: 20710. Temps écoulé: 123 ms.