The garden remained pristine despite the heavy rain that fell overnight.
Grădina a rămas impecabilă, deși peste noapte a plouat torențial.
I put my phone on the bedside table to charge overnight.
Mi-am pus telefonul pe noptieră ca să se încarce peste noapte.
They watch out for each other during the long overnight journey.
Au grijă unul de altul pe parcursul lungii călătorii de noapte.
You look half dead in that photo from the overnight bus ride.
Arăți pe jumătate mort în poza aia din autobuzul de noapte.
The frost up happened overnight, covering the car roof completely.
Bruma s-a așternut peste noapte și a acoperit complet plafonul mașinii.
The old mansion was restored overnight, as if by magic.
Conacul vechi a fost restaurat peste noapte, ca prin magie.
The new alliance completely changed the regional balance of power overnight.
Noua alianță a schimbat complet echilibrul de putere regional peste noapte.
Decades of careful research seemed to disappear into thin air overnight.
Decenii de cercetări minuțioase păreau să dispară în neant peste noapte.
That viral video placed the local bakery on the map overnight.
Acel videoclip viral a pus peste noapte brutăria locală pe hartă.
We used overnight delivery to send important contracts to the client.
Am folosit livrarea peste noapte ca să trimitem clientului contracte importante.
Graffiti appeared overnight on the side of the old brick factory.
Peste noapte a apărut graffiti pe lateralul vechii fabrici de cărămidă.
The heavy storm caused them to strand on the island overnight.
Furtuna puternică i-a făcut să rămână blocați pe insulă peste noapte.
The way it is cannot be changed overnight by just hoping.
Situația de acum nu poate fi schimbată peste noapte doar sperând.