Debaraua aceea strâmtă mirosea puternic a clor și a detergent de pardoseală.
The cramped broom closet smelled strongly of bleach and floor cleaner.
Dispunerea oblică a plăcilor a creat un design de pardoseală foarte dinamic.
The diagonal arrangement of the tiles created a dynamic floor design.
Prefer pardoseala din linoleum pentru textura ei netedă și rezistență.
I prefer linoleum flooring for its smooth texture and resilience.
Proiectul parcului acvatic include bazine foarte puțin adânci și pardoseală moale.
The design of the splash park includes shallow pools and soft flooring.
Sistemul de încălzire în pardoseală funcționează silențios și eficient în toată locuința.
The underfloor heating system operates quietly and efficiently throughout the home.
Am montat încălzire în pardoseală ca să ne bucurăm de podele călduțe iarna.
We installed underfloor heating to enjoy warm floors during winter.
A plătit zece dolari pe picior pătrat pentru noul material de pardoseală.
She paid ten dollars per square foot for the new flooring material.
Mozaicul încastrat din pardoseală crea un model care îți fură privirea.
The inset mosaic on the floor created an eye-catching pattern.
Au renovat sala de forță, cu pardoseală mai bună și oglinzi noi.
They renovated the weight room with better flooring and mirrors.
Trebuie să montăm o pardoseală rezistentă, care să facă față traficului intens.
We need to install resilient flooring that can endure frequent foot traffic.
Curățăm pardoseala de lemn cu abur, ca să îi păstrăm aspectul natural.
We steam clean the hardwood floors to maintain their natural look.
Noua zonă cu apă are plăci colorate și pardoseală sigură, antiderapantă.
The new splash pad features colorful tiles and safe, non-slip flooring.
Oaspeții remarcă des cât de confortabil este baia datorită încălzirii în pardoseală.
Guests often comment on the comfort provided by underfloor heating in the bathroom.