Masa de joc a cazinoului era ocupată cu o partidă de blackjack.
The casino's card table was busy with a game of blackjack.
Culoarul era lucios și neted, perfect pentru o partidă de bowling.
The lane was shiny and smooth, perfect for a game of bowling.
Doar dacă nu vorbești de bani pierduți la o partida de golf.
Unless you're talking about losing on a round of golf.
Hai sa zicem ca noi doi jucam o mica partida de biliard.
Let's say you and me play a little game of pool.
Păi, m-am gândit să jucăm o partidă de table.
Well, I thought we'd play a game of backgammon.
În această partidă de fotbal de stradă poţi determina direcţia şi viteza.
In this game of street football you determine speed and direction.
Eu și Derek organizăm o partidă de poker în seara asta.
Derek and I were organizing a game of poker for tonight.
Ieri am jucat o partidă de șah foarte plăcută lângă șemineu.
We enjoyed a good game of chess by the fireplace yesterday.
A folosit o manevră inspirată ca să câștige rapid partida de șah.
He used a clever maneuver to win the chess game quickly.
A bătut nervos din picioare după ce a pierdut partida de șah.
He stamped his feet with frustration after losing the chess game.
Și-a folosit abilitățile ca să își întreacă adversara în partida de șah.
She used her skills to overtake the opponent in the chess match.
Comentariul expertului a făcut ca partida de șah să prindă viață.
The expert's commentary brought the chess match to life.
Plimbarea domoală cu barca a făcut partida de pescuit foarte plăcută.
A smooth ride on the boat made the fishing trip enjoyable.