Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
pe cap
Casca de înot este concepută să se muleze bine pe cap.
The swim cap is designed to fit snugly around the head.
Spuma bogată a șamponului a făcut spălatul pe cap mult mai plăcut.
The shampoo's rich foam made the hair wash much more enjoyable.
Chipiul de pe cap îi arăta că era ofițer superior.
The cap on his head marked him as a senior officer.
Stătea cu gluga pe cap lângă ușă, așteptând autobuzul.
She stood hood up by the door, waiting for the bus.
Zonele rase de pe cap îl făceau să arate cu totul altfel.
The shaved patches on his head made him look very different.
Asigură-te că casca stă fix pe cap ca să te protejeze.
Make sure the helmet fits securely to protect your head.
M-au băgat pe cap să organizez toată conferința în ultimul moment.
They saddled me with organizing the entire conference at the last minute.
Şi-a tras puloverul pe cap înainte să iasă din casă.
He pulled the jumper over his head before heading out.
A împăturit repede pălăria de hârtie și și-a pus-o pe cap.
He folded the paper hat quickly and placed it on his head.
Profesorul l-a mângâiat pe cap pe elev, în semn de apreciere.
The teacher pat the student's head as a gesture of approval.
L-am mângâiat pe câine pe cap după ce a făcut trucul.
I pat the dog on its head after it performed a trick.
I-a mângâiat ușor câinele pe cap după ce a ascultat comanda.
She gave her dog a patted head after he obeyed the command.
Purta o pălărie pusă strâmb, care îi stătea ciudat pe cap.
She wore a crooked hat that tilted oddly on her head.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant pe cap

a se scărpina pe cap v.
scratch one's head
"He began to scratch his head absentmindedly."
a se mângâia pe cap v.
scratch one's head
"He began to scratch his head absentmindedly."
! a avea cap pe umeri v.
! have a head on one's shoulders
"She really has a head on her shoulders about money and work."
! a bate la cap pe cineva v.
! bend someone's ear
"He bent my ear about the new policy until midnight."
! a rămâne cu ceva pe cap v.
! get saddled with
"He got saddled with all the cleaning after the party."
cu gluga pe cap adj.
hood up
"He walked down the street with his hood up."
cap bătrân pe umeri tineri n.
old head on young shoulders
"He is an old head on young shoulders, always giving good advice."
! a avea multe pe cap exp.
! one's plate is full
"My plate is full with work and family responsibilities."
! plate is full
"My plate is full with work and family duties."
mângâiere pe cap n.
pat on the head
"She gave her dog a pat on the head."
a avea pe cap v.
have round one's neck
"He had debt round his neck for years."
! a avea prea multe pe cap exp.
! one's plate is full
"I can't help you now; my plate is full."
! am prea multe pe cap exp.
! plate is full
"I can't help you now, my plate is full."
! a lovi pe cineva puternic în cap v.
! ring one's bell
"The boxer rang his opponent's bell with a powerful punch."
a mângâia pe cap v.
pat on the head
"She likes to pat on the head when comforting kids."
! a-și lua pe cap mai mult decât poate duce v.
! have eyes bigger than one's stomach
"Sarah had eyes bigger than her stomach and volunteered for five committees."
bătaie ușoară pe cap n.
pat on the head
"She gave her dog a pat on the head."
atingere pe cap n.
pat on the head
"She gave her dog a pat on the head."
un cap înțelept pe umeri tineri n.
wise head on young shoulders
"She is a wise head on young shoulders in our class."

Synonymes et analogies de "pe cap" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent pe cap

Résultats: 11892. Exacts: 11892. Temps écoulé: 140 ms.