Mă aduceți pe mine... pe noi aici și chiar credeți că o să se poarte frumos cu voi?
You bring me... us... in, and-and you really think that they're somehow going to treat you well? Well, that's adorable.
Ai doamnelor avea orice dorinsa sa însoseasca domnul Wright și pe mine... pe o excursie în istorie s
Do you ladies have any desire to accompany Mr. Wright and me... on an excursion into history?
Nu numai ca e mincinos... și inseala... și e un escroc... care ia banii de la mai și convinge oamenii sa facă lucruri... în special pe mine... pe care ei n-ar fi visat în o mie de ani ca le vor face.
Not only is he a liar... and a a scoundrel and a crook... who has taken money from little old ladies... but he's also talked people into doing things... especially me... that they would never in a thousand years have dreamed of doing.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
