Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pendinte
Traduction de "pendinte" en anglais
Cu toate acestea, este politica companiei nu pentru a discuta litigii pendinte.
Still, it's company policy not to discuss pending litigation.
Justiția are un caz împotriva lui inselatorie pendinte.
Justice has a pending racketeering case against him.
Cauzele pendinte în instanță au agravat aceste probleme.
Pending legal cases added to the problems.
Cele mai multe acuzații pendinte împotriva ta, care se ocupă de droguri, spălare de bani.
The multiple charges pending against you, drug dealing, money laundering.
Solicitanţii vor avea dreptul de a rămâne în ţara în care cererea lor este pendinte.
Applicants shall be entitled to remain in the country while their application is pending.
inventarul dosarelor pendinte în primul grad de jurisdicție, întocmit în funcție de durată
stock of pending cases at first instance, by duration
Asistența judiciară poate fi solicitată înainte de introducerea acțiunii sau cât timp aceasta este pendinte.
An application for legal aid may be made before the action has been brought or while it is pending.
numărul total de cereri de azil pendinte în primă instanță
the total number of asylum applications pending at first instance
Mai mult, aș dori să subliniez că toate dosarele pendinte la nivelul meu vor fi regularizate înainte de plecarea mea.
Furthermore, I would like to point out that all pending files at my level will be regularized before my departure.
În afară de aceasta, ar trebui să se prevadă, după caz, măsuri speciale aplicabile în special cererilor pendinte.
Furthermore, where appropriate, provisions should be made for special measures applying in particular to pending applications.
Concluzia desprinsă în urma evaluării este că toţi operatorii de sistem au adoptat măsurile necesare pentru a implementa toate recomandările pendinte.
This assessment concludes that all system operators have now taken the necessary actions to implement all pending recommendations.
Înţelegem că acuzaţiile aduse acestora includ faptul că sunt membri ai unei organizaţii teroriste, deşi o incriminare oficială este încă pendinte.
We understand that charges brought against them include being a member of a terrorist organisation, although a formal indictment is still pending.
Am spus să strâng cele pendinte comisioane și cât de departe a ajuns asta?
I said to collect the pending fees and how far has that come?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pendinte" en roumain
Suggestions qui contiennent pendinte
Résultats: 6245. Exacts: 199. Temps écoulé: 55 ms.
