Este primul an în care am renunțat la orice alt program pentru a veni la acest eveniment culinar, eu atrasă de renumitul borș de pește, iar soțul meu atras de ideea de petrecere câmpenească.
It is the first year we gave up any other program to come to this culinary event, I was attracted by the famous borscht fish and my husband attracted to the idea of a field party.
Dacă este necesar, îndepărtează aceste caractere din informaţiile meta ale fişierelor afectate sau foloseşte un alt program pentru a salva informaţiile meta.
If necessary, please remove these characters from the meta information of the affected files or, alternatively, use a different programme to save the meta information.
Pentru cele mai multe programe de rulat media, cu toate acestea, nu există opțiunea de a rula videoclipuri Flash, astfel încât vei avea nevoie de un alt program pentru descărcarea și rularea acestor filme offline.
But, the majority of media players cannot play Flash videos, so users need a different program to download and play such videos offline.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
