Speram că am putea planifica o excursie de pescuit împreună.
I was hoping maybe we could plan a fishing trip together.
Investitorii au cerut adresa sediului pentru a-și planifica o vizită la fața locului luna viitoare.
Investors asked for the business address to plan a site visit next month.
Ar trebui să fim planifică o nuntă, nu castronul super.
We're supposed to be planning a wedding, not the super bowl.
Potrivit informațiilor noastre, planifică o serie de atacuri.
Intelligence tells us they're planning a series of attacks.
Echipa noastră planifică o ședință de strategie ca să discutăm detaliile proiectului.
Our team plans a strategy meeting to discuss the project details.
Am o slujbă, și aceasta nu planifică o nuntă.
I have a job, and it's not Planning a wedding.
Mulți oameni își planifică o pauză în carieră pentru a avea grijă de membrii familiei.
Many people plan a career break to care for family members.
Voi planifica o recepție lume nu va uita curând.
I'll plan a reception the world won't soon forget.
Nu ai putea planifica o zi ca asta.
You couldn't plan a day like this.
Vei primi instruire excepțională în toate aspectele implicate atunci când se planifică o nuntă.
You will receive exceptional training in all aspects involved when planning a wedding.
Doar că nu cred că pot planifica o petrecere săptămâna asta.
It's just, I don't think I can plan a party this week.
Levent incearca sa o inveseleasca si planifica o excursie la tara impreuna.
Levent tries to cheer her up and they plan a trip to the countryside together.
Caleb planifica o nouă eră, una dintre cele mai mortale curse din istorie.
Caleb is planning a new age of the deadliest races in history.