Deci, m-am gândit pe care le-ar putea pleda pentru nebunie.
So, I've been thinking that we could plead insanity.
Am nevoie de ceva ca sa pot pleda în apărarea ta.
I need something so that I can plead for your defence.
De aceea alegerea pentru care aș pleda implică două lucruri.
Which is why the choice that I would advocate involves two things.
Pe site-ul dvs, am citit că veți pleda în fața instanței...
On your website, I read that you will advocate in the court...
Dacă semnează o mărturisire, vom pleda pentru clemență.
If she signs a confession, we'll argue for leniency.
Ea a studiat mișcarea politică ce pleda pentru reforme democratice.
She studied the political movement that advocated for democratic reforms.
Ea a scris un articol puternic, în care pleda pentru abolirea muncii copiilor.
She wrote a powerful article advocating for the abolition of child labor.
În timpul dezbaterii, ea l-a susținut pe candidatul care pleda pentru reforme de mediu.
During the debate, she stood up with the candidate advocating for environmental reforms.
O să scutesc pe toată lumea de probleme și voi pleda vinovat.
I'll just save everyone the trouble and I'll plead guilty.
Dacă aș pleda vinovat, nu-mi merge întreaga carieră academică.
If I plead guilty, there goes my entire academic career.
Eu voi pleda în jos la serviciu comunitate de vreun fel.
I'll plead down to community service of some kind.
Ca el pleda vinovat pentru a avea droguri traficate o singura data.
That he only plead guilty to having trafficked drugs one time.
Cum celălat tip era neînarmat și pleda pentru viața sa.
How the one guy was unarmed and pleading for his life.
