Katya poate lua o pauză cât îți dau eu câteva sugestii.
Katya can take a break while I give you a few pointers.
Fiecare student poate lua o serie de cursuri de la pool-ul disponibil.
Each student can take a number of courses from the pool available.
Asta poate lua o zi sau doua.
Asta poate lua o zi sau două.
Îmi poate lua o eternitate, şi nici asta nu o să-mi ajungă.
It can take an eternity and I think this wouldn't be enough.
Pentru a ști cu adevărat un alt poate lua o eternitate.
E un om care poate lua o pierdere, ca o bună grație.
There's a man who can take a loss with good grace.
Se poate lua o sesiune sau doua sa te obisnuiesti cu el.
It can take a session or two to get used to it.
Se poate lua o perioadă de maximum șase ani pentru a finaliza programul.
One can take a maximum of six years to complete the program.
Explozia a rezultat poate lua o bucată dintr-o planetă.
The resulting explosion can take a chunk out of a planet.
Se poate lua o lungă perioadă de timp pentru a trece.
It can take a long time to pass.
Acceptarea poate lua o mulțime de forme diferite.
Acceptance can take a lot of different forms.
Am nevoie de ceva care poate lua o bătaie.
I need something that can take a beating.
