Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
potecanf
Traduction de "poteca" en anglais
O potecă îngustă merge paralel cu malul râului, prin pădure.
A narrow path runs parallel to the riverbank through the forest.
O potecă adâncită ne cobora spre malul râului, prin desiș.
A sunken path led us down to the riverbank through dense foliage.
Mai încolo, pe potecă, este un punct de belvedere.
Further along the trail, there's a scenic lookout point.
Harta includea o potecă nemarcată ce intra adânc în pădurea deasă.
The map included an unmarked trail leading into the dense forest.
O potecă excavată îi conducea pe vizitatori prin subteranele vechii fortărețe.
An excavated pathway led the visitors through the old fortress underground.
Ai grijă să treci peste porțiunea cu noroi de pe potecă.
Make sure to step over the mud patch on the trail.
Puiul de urs și-a urmat mama pe poteca prin pădurea deasă.
The bear cub followed its mother through the dense forest trail.
O potecă înșelătoare i-a îndepărtat pe drumeți de traseul cel bun.
A deceptive trail led the hikers away from the right path.
O potecă nisipie șerpuia prin pădurea liniștită, invitând la explorare.
A sandy trail wound through the quiet forest, inviting exploration.
Frunzele căzute din copaci au format un covor colorat pe potecă.
Shedding from the tree leaves created a colorful carpet on the path.
Își purta cu grijă arcul pe poteca îngustă prin pădurea deasă.
She carried her bow carefully through the dense forest path.
Artistul a pictat cu grijă o potecă șerpuind prin poiană.
The artist carefully painted a curvy path through the meadow.
Ea a împins fără efort căruciorul la vale, pe potecă.
She pushed the wagon downhill with ease along the path.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant poteca
a ilumina poteca v.
light the path
"Please light the path with your flashlight."
a face vizibilă poteca v.
light the path
"Please light the path with your flashlight."
a devia de la poteca de drumeție v.
stray from the path
"The hikers strayed from the path and ended up in a different valley."
a se îndepărta de la potecă v.
wander from the path
"During the hike, they wandered from the path."
potecă bătătorită n.
well-worn path
"The hikers followed the well-worn path through the forest."
beaten path
"The beaten path through the park is well-worn."
potecă de drumeție n.
hiking trail
"The hiking trail was well-marked and easy to follow."
potecă naturală n.
nature trail
"We walked along the nature trail and observed various species of birds."
potecă spre vale n.
way down
"We searched for the way down the mountain."
a băga o potecă v.
wear a path
"They wear a path through the field every summer."
a deschide o potecă v.
break a trail
"He had to break a trail through deep snow."
potecă publică n.
public footpath
"We followed the public footpath through the countryside."
potecă pentru cai n.
horse-trail
"We followed the horse-trail through the forest."
potecă de cerbi n.
deer trail
"We followed the deer trail through the forest."
potecă pentru călărie n.
bridle path
"They rode their horses along the bridle path."
care a bătut multă potecă exp.
as ever trod shoe leather
"He is as ever trod shoe leather in the countryside."
potecă de călărie n.
bridle track
"We followed the bridle track through the forest."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "poteca" en roumain
Suggestions qui contiennent poteca
Résultats: 4165. Exacts: 4165. Temps écoulé: 40 ms.
