Rafturile magazinului prădat arătau clar că jaful fusese făcut în grabă.
The looted store shelves showed clear signs of a hurried robbery.
Magazinul tatălui meu a fost prădat și ars pâna la temelii.
My father's camera store was looted, burned to the ground.
Bine, dacă vrei să știi, am fost prădat.
Well, if you must know, I was robbed.
Cum pot să vorbesc de rău persoană care ma prădat.
How dare I cast aspersions at the person who robbed me.
Ei au prădat toate aceste cetăţi, căci găsiseră multă pradă în ele.
They plundered all the cities, for there was much plunder in them.
Piratul englez a prădat ultima lui corabie.
The English pirate has plundered his last ship.
Ai luptat în război și ai prădat o grămadă de lucruri.
You fought the war and looted a lot of things.
Templul prădat fusese lăsat fără statuile sale de aur.
The looted temple had been stripped of its golden statues.
Odată, au prădat trenul în care călătoream.
Once, they looted the train I was travelling in.
Dacă acceptați, nimic nu va fi prădat.
If you accept, nothing will be looted.
Am prădat țara aia ca un cuceritor.
I looted the place like a conquistador.
Au jucat după vechile diferențe religioase, au prădat.
Played up old religious differences, looted.
Trenul va fi prădat la Kakori în opt zile.
The train that's Kakori... will be looted in eight days.