A postit întreaga zi sfântă, ca parte a practicii ei religioase.
She fasted throughout the holy day as part of her religious practice.
Exercițiul practicii medicale presupune învățare continuă și adaptare la noile descoperiri.
Medical practice requires continuous learning and adaptation to new discoveries.
Ea s-a ridicat împotriva practicii companiei de a ignora problemele de mediu.
She dissented against the company's practice of ignoring environmental concerns.
În timpul practicii pedagogice, studenții învață să gestioneze clase foarte diferite între ele.
During teaching practice, students learn to handle diverse classroom environments.
Rubrica de sfaturi funcţionează pe baza unor norme etice similare practicii de consiliere clinică.
The agony column operates under ethical guidelines similar to clinical counselling practice.
Ca să reușești în artă, trebuie să te dedici practicii constante și creativității.
To succeed in art, one must devote oneself to constant practice and creativity.
Pentru mulți profesori, clasele complet virtuale încă aparțin viitorului, nu practicii zilnice.
For many teachers, fully virtual classrooms still belong to the future, not everyday practice.
S-a opus practicii din motive morale, argumentând că este fundamental nedreaptă.
He opposed the practice on moral grounds, arguing it was fundamentally unjust.
Acum, știi cum mă simt despre întreruperi în timpul practicii.
Now, you know how I feel about disruptions during practice.
Am treburi mai importante, cum ar fi eradicarea practicii exorcizării.
I have much more important work eradicating the practice of exorcism.
Mulți călugări se trezesc odată cu răsăritul, ca parte a practicii lor spirituale zilnice.
Many monks rise with the sun as part of their daily spiritual practice.
Rapoarte știri spun cã un om a fost ucis în timpul practicii.
News reports are saying that a man was killed during practice.
Cei care nu sunt serioși nu acordă nici o importanță practicii.
Those who are not earnest place no importance on practice.
