Examenul pentru clasa a doua acoperă temele predate pe parcursul semestrului.
The exam for grade two covers topics taught throughout the semester.
Profesorii observă cum se schimbă interesul elevilor în funcție de subiectele predate.
Teachers notice shifting in students' interest based on the topics taught.
Invitațiile, predate cum se cuvine, au ajuns la timp pentru eveniment.
Duly delivered invitations arrived just in time for the event.
Documentele trebuie predate personal sau transmise în alt mod la birou, cât mai repede.
The documents must be delivered by hand or otherwise to the office promptly.
Stilul artistului se abate de la tehnicile clasice predate la şcoală.
The artist's style deviates from the classic techniques taught in school.
Binele și răul sunt concepte predate în multe culturi din întreaga lume.
Right and wrong are concepts taught throughout many cultures worldwide.
Metodele ei de calcul sunt predate la cursul de matematică avansată.
Her computation methods are taught in the advanced mathematics class.
Examenele locale acoperă materiile predate în școlile din regiune pe parcursul semestrului.
Local examinations cover subjects taught in the regional schools during the semester.
Studenții ascuțiți ca o lamă înțeleg cu ușurință conceptele dificile predate la curs.
Sharp as a blade students easily grasp difficult concepts taught in class.
Cursurile sunt predate la un nivel de profunzime potrivit începătorilor.
The courses are taught at a level of depth suitable for beginners.
Studenții se simt adesea pierduți în fața subiectelor avansate predate la acest curs.
Students often feel unfamiliar with the advanced topics taught in this class.
Studenții noștri prind conceptele mai repede atunci când sunt predate cu exemple.
Our students get with the concepts faster when taught with examples.
Tehnicile corecte de inspirare sunt predate în exercițiile de respirație pentru astm.
Proper inhaling techniques are taught in breathing exercises for asthma.
