Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
preocupa
Traduction de "preocupa" en anglais
cares about
preoccupies
preoccupied
interested
Pe mine mă preocupă în special aici "libertatea religioasă".
My specific concern in this regard is 'religious freedom'.
Intențiile lor sunt evidente, maiorule, și nu ne preocupă deloc.
Their intentions are obvious and are of no concern to us.
Există mai multe fapte că imaginația unui căpitan preocupa lui.
There are many feats that preoccupy a captain's imagination.
Schimbările climatice sunt acum un subiect fierbinte care îi preocupă pe mulți oameni.
Climate change is a trending topic that concerns many people now.
Politicianul spera să atragă mai multe voturi abordând problemele care îi preocupă pe cetățeni.
The politician hoped to garner more votes by addressing public concerns.
Ceea ce mă preocupa este ca a fost angajat în treaba asta.
What concerns me is he was hired in the first place.
Nimeni din marii jucători nu și-a asumat meritele și asta mă preocupă.
None of the big players have taken credit and that concerns me.
Who's next?, e intrebarea care ne preocupa cel mai mult.
Who's next?,is the question that concerns us most.
Desigur, aceasta nu este o problemă care vă preocupă.
Of course, that's not a problem that concerns you.
Cand ești în bratele mele, lumea nu ma mai preocupa deloc.
When you are within my arms, the world falls from concern.
Vina sau inocenta ei în aceasta chestiune nu ma preocupa.
Her guilt or innocence in this matter doesn't concern me.
Se pare ca guvernanta corporativa ne preocupa numai atunci cand economia sufera.
It seems that corporate governance concerns us only when the economy suffers.
Problematica migrației este un subiect care ne preocupă pe toți.
The issue of migration is a topic which concerns us all.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant preocupa
a se preocupa de v.
care about
"She really cares about the environment and recycles everything."
! bother about
"Don't bother about the mess, I'll clean it up."
a se preocupa v.
! a nu te preocupa v.
! not be bothered
"He couldn't be bothered to answer their complaints."
! a se preocupa excesiv v.
! think too much
"He thinks too much about what others think of him."
! fuss over
"She always fusses over her guests at dinner."
a preocupa v.
eat
"The upcoming exam is eating at him."
weigh on one's mind
"The unsolved mystery continued to weigh on her mind."
a se preocupa să întrebe v.
bother to ask
"He bothered to ask if I needed help."
! a preocupa pe cineva v.
! prey on someone's mind
"The unsolved mystery preyed on his mind for years."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "preocupa" en roumain
Suggestions qui contiennent preocupa
Résultats: 4929. Exacts: 4929. Temps écoulé: 48 ms.
