Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
concern
Traduction de "concern" en roumain
Conjugaison
The escalated conflict between the neighbors caused concern in the community.
Conflictul tot mai aprins dintre vecini a stârnit îngrijorare în comunitate.
The storm began to intensify, causing concern among the residents.
Furtuna a început să se intensifice, stârnind îngrijorare printre locuitori.
The politician's feigned concern was criticized by the public.
Falsa grijă afișată de politician a fost aspru criticată de public.
She offered advice in a spirit of helpfulness and concern.
I-a oferit un sfat binevoitor, din grijă pentru ea.
The report circled around the main concern without addressing it directly.
Raportul a ocolit principala îngrijorare, fără să o abordeze direct.
His deep in thought gaze revealed his concern about the future.
Privirea lui, adâncit în gânduri, trăda îngrijorarea pentru viitor.
Your concern about security is only an excuse to read my messages.
Grija ta pentru securitate este doar o scuză ca să-mi citeşti mesajele.
The brutality of the regime was a subject of international concern.
Sălbăticia regimului a devenit un motiv de îngrijorare la nivel internațional.
Experts discuss the declining of the bee population worldwide with concern.
Experții discută cu îngrijorare despre reducerea populației de albine la nivel mondial.
The emotional person reacted strongly to the news, showing true concern.
Persoana emotivă a reacționat puternic la veste, arătând o îngrijorare sinceră.
There is concern about another hike in prices expected next month.
Există îngrijorări legate de o nouă scumpire așteptată luna viitoare.
A hissing hiss from the broken pipe caused concern in the basement.
Un fâsâit scăpat din țeava spartă a stârnit îngrijorare în beci.
They hoard weapons illegally, causing concern in the community.
Ei adună ilegal arme, lucru care stârnește îngrijorare în comunitate.
Expressions avec concern : exemples et leurs traductions en roumain
not one's concern n.
nu este treaba cuiva
"The budget cuts are not my concern."
concern oneself with v.
a se preocupa de · a se interesa de
"He doesn't concern himself with office politics."
! no concern of yours n.
nu te privește · nu e treaba ta
"What they do is no concern of yours."
concern itself with v.
a se ocupa de · a se angaja în
"The organization concerns itself with community development."
earthly concern n.
problemă lumească
"The committee discussed various earthly concerns affecting the community."
going concern n.
afacere de durată
"The company is considered a going concern by its auditors."
! no concern of mine n.
problema mea · grija mea
"What happens next is no concern of mine."
cause for concern n.
motiv de îngrijorare
"The rising crime rate is a cause for concern."
growing concern n.
îngrijorare crescândă
"There is growing concern about climate change among scientists."
business concern n.
problemă de afaceri
"The economic downturn is a major business concern."
concern oneself v.
a se interesa · a se preocupa
"They concern themselves with their neighbor's wellbeing."
packaging concern n.
preocupare pentru ambalaje
"Many companies have a packaging concern for the environment."
worldly concern n.
griji lumești
"She was preoccupied with worldly concerns like bills and chores."
banking concern n.
instituție bancară
"The banking concern approved my loan application."
clinical concern n.
importanță clinică
"Infection control is a major clinical concern in hospitals."
prime concern n.
preocupare principală
"Customer safety is the company's prime concern during product testing."
printing concern n.
tipografie · companie de tipărire
"The printing concern delivered the brochures on time."
whom it may concern n.
cine este interesat
"The letter began with 'To whom it may concern.'."
of small concern adj.
neimportant · insignifiant
"The missing pen is of small concern to me."
going concern value n.
valoare de continuitate
"The going concern value was higher than the liquidation value."
Synonymes et analogies de "concern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent concern
growing concern
1490
going concern
1330
concern about
+10k
main concern
5070
only concern
4920
cause for concern
4570
Résultats: 24596. Exacts: 24596. Temps écoulé: 82 ms.
