Soldații au săpat puțuri pretutindeni... dar ce folos?
Soldiers are digging wells everywhere... but what good will that do?
Trebuie să vorbesc oamenilor mei de pretutindeni... dar cum pot exprima ceea ce este în inima mea?
I must speak to my people everywhere... yet how can I express what is in my heart?
În încheierea acestei zi memorabile, Trebuie să vorbesc oamenilor mei de pretutindeni... dar cum pot exprima ceea ce este în inima mea?
At the close of this memorable day, I must speak to my people everywhere... yet how can I express what is in my heart?
Autres résultats
Ultima noastră casă le avea pretutindeni... astea și babanieri.
Our last house had them all over... that and banana trees.
Vara viitoare, oameni de pretutindeni... se vor opri și minuna.
Next summer, people everywhere... will stop and stare.
Eu și prietenul meu o făceam în fiecare zi, pretutindeni...
With my boyfriend, it was, like, every day, everywhere.
Poți fi un exemplu pentru femeile tinere de pretutindeni...
It would send a powerful message to young women everywhere.
Un singur lucru e clar, zambetul ma insoteste pretutindeni...
One thing is clear, smile accompanies me everywhere...
Să răspândească ințelepciunea lui Solomon în toate colturile Pământului și pretutindeni...
To spread the wisdom Solomon in all corners of the Earth and everywhere...
Cât de ușor, nu? - Învățăm tinerii de pretutindeni...
How easy was that? - Coaching the youts everywhere.
Pentru că dacă vor ieși, totul, pretutindeni... ar putea dispărea.
Because if they do, everything everywhere could die.
Am făcut autostopul pretutindeni... saltele străinului.
I have been hitchhiking everywhere... stranger's mattresses.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
