Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prilejnn
Traduction de "prilej" en anglais
Revederea fraților a fost un prilej de mare bucurie pentru toată lumea.
The reunion of the siblings was a joyous occasion for everyone.
Sărbătoarea națională este un prilej perfect pentru discursuri și ceremonii patriotice.
The national holiday is a perfect occasion for patriotic speeches and ceremonies.
Evenimentul a marcat primul lui prilej de a reveni în viața socială.
The event marked his first opportunity to be back into circulation socially.
Ziua de târg e un prilej grozav să guşti mâncăruri făcute în casă.
Market day is a great opportunity to taste homemade foods.
Privegherea a fost un prilej de reculegere și rugăciune sub cerul înstelat.
The vigil provided a time for reflection and prayer under the stars.
Jubileul de aur a fost un prilej de mândrie și bucurie națională.
The golden jubilee was a time of national pride and joy.
Jubileul a fost un prilej de a reînvia spiritul comunității și bucuria.
The jubilee was an occasion for renewed community spirit and joy.
Pauza de gustare e un prilej bun de socializare şi de împărţit mâncarea.
Snack time is a great opportunity for socializing and sharing food.
În ciuda muncii istovitoare, sărbătoarea recoltei a fost un prilej de bucurie.
Despite the backbreaking work, the harvest festival was a joyful occasion.
Nunta a fost un prilej de mare bucurie, care a adus familiile împreună.
The wedding was a joyous occasion that brought families together happily.
O zi sfântă este adesea un prilej de iertare și de înnoire a credinței.
A holy day is often a time for forgiveness and renewing one's faith.
Acest festival este un prilej ceremonial care adună comunitatea laolaltă prin obiceiuri împărtășite.
This festival is a ceremonial occasion that brings the community together with shared customs.
Reuniunea neamului a fost un prilej de mare bucurie, plin de râsete și amintiri.
The kindred reunion was a joyful occasion filled with laughter and memories.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant prilej
Synonymes et analogies de "prilej" en roumain
Suggestions qui contiennent prilej
Résultats: 2487. Exacts: 2487. Temps écoulé: 44 ms.
