Și-au refăcut linia defensivă după ce primul asalt a eșuat lamentabil.
They rebuilt their defensive line after the first assault failed miserably.
Omul matinal a prins primul tren spre serviciu în dimineața asta.
The early riser caught the first train to work this morning.
S-a simțit mândră ținând în mână trofeul pentru primul ei hit.
She felt proud holding the trophy for her first hit record.
Și-a împlinit visul anul trecut, când și-a publicat primul roman.
He realized a dream by publishing his first novel last year.
Băiatul epuizat gâfâia rapid după ce a terminat primul lui maraton.
The exhausted boy puffed quickly after finishing his first marathon race.
Ambii jucători au terminat turneul la egalitate, împărțind primul loc.
Both players finished the tournament quits, tying for first place.
Ea și-a deschis primul cont bancar când a ajuns la majorat.
She opened her first bank account when she came of age.
Două echipe outsider au fost eliminate în primul tur de calificare.
Two underdog teams were knocked out in the first qualifying round.
Ea vrea doar să se prezinte bine în primul ei sezon.
She just wants to make a showing in her first season.
Planta de cultură este recoltată înainte de primul îngheț din toamnă.
The cultivated plant is harvested before the first frost in autumn.
Studenții se obișnuiesc cu programul de la facultate după primul semestru.
Students grow accustomed to the school schedule after the first semester.
A câștigat primul ei meci de lupte folosind o mișcare ingenioasă.
She won her first wrestling match by using a clever move.
Prestigiul artistului a crescut rapid după primul său vernisaj de succes.
The artist's standings rose quickly after his first successful exhibition.