Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programme that has
Traduction de "programme that has" en roumain
programul care a
program care a
Unfortunately, given that the negotiations on the programme that has been requested are ongoing during these days and hours, I cannot go into details.
Din păcate, nu pot intra în detalii, dat fiind faptul că negocierile privind programul care a fost solicitat sunt în curs de desfășurare în aceste zile și ore.
Therefore, we ask you to allocate resources to fundamental programmes such as employment programmes and youth training programmes or to the programme that has been torn to shreds by the Court of Justice, the most deprived persons programme.
Prin urmare, vă rugăm să alocați resurse pentru programe fundamentale, precum programele pentru ocuparea forței de muncă și programele de formare profesională destinate tineretului sau programul care a fost desființat de către Curtea de Justiție, programul pentru persoanele cele mai defavorizate.
This section of the site presents the team behind the software, the people who can be relied on to find a recording of any programme that has been broadcast.
Această secţiune prezintă echipa din spatele aplicaţiilor informatice, oamenii în care avem încrederea că vor găsi orice înregistrare a unui program care a fost difuzat.
Tanzania: After the 2007 elections, the European Commission contributed €1.4 million to a programme that has helped to improve the quality of review of the national budget in parliament as well as the scrutiny of bills by committee chairpersons.
Tanzania: După alegerile din 2007, Comisia Europeană a contribuit cu 1,4 miliarde de euro la un program care a sprijinit îmbunătățirea calității controlului parlamentului asupra bugetului național, precum și la revizuirea legislației de către președinții comisiilor parlamentare.
I am disappointed that we lack the courage to include in a resolution that talks about subsidiarity those points from the Lisbon Treaty that are directly connected to the programme that has been passed.
Sunt dezamăgită că ne lipseşte curajul de a include într-o rezoluţie care vorbeşte despre subsidiaritate acele puncte din Tratatul de la Lisabona care sunt direct legate de programul care a fost adoptat.
As Frieda Brepoels says, "in case there wouldn't be a government in a few months, the resigning government dealing with current affairs should just carry out the programme that has been worked out".
După cum a afirmat şi Frieda Brepoels, "în cazul in care nu am avea un guvern în câteva luni, guvernul demisionar care se ocupă cu problemele actuale ar trebui să continue programul care a fost elaborat".
I therefore think that it is vital that we actually implement the action programme that has been agreed, because, otherwise, the negotiations over the new financial perspectives will be at risk.
In 30 years, 20 of them in his classroom, the last 10 developing and administering a programme that has given hope and direction to education in the inner city,
În 30 de ani,20 dintre ei în sala de clasa, ultimii 10 în dezvoltarea unui program de administrare care a dat speranțe de buna educație în oraș,
"I've never known a training programme that has made such a positive difference to so many people in the wider team."
"Nu am avut niciodată parte de un program de formare care să fi făcut o diferență pozitivă atât de mare, pentru atât de mulți oameni din echipa extinsă."
After final disclosure, NBB claimed that the fact that sufficient funding was available in the past and that the scope of beneficiaries' benefits was not reduced in the past is irrelevant for a determination of the likelihood of recurrence of a subsidy programme that has expired.
În urma comunicării concluziilor definitive, NBB a afirmat că faptul că finanțarea disponibilă în trecut a fost suficientă și faptul că oferta de beneficii acordate beneficiarilor nu a fost restrânsă în trecut nu sunt relevante pentru determinarea probabilității reapariției unui program de subvenții care a expirat.
The Community has created a single and fully integrated fusion research programme that has taken a leading international role in the development of fusion as a source of energy.
If the responsible authority fails to provide the documents required in paragraph 1 by the due date and in an acceptable format, the Commission shall decommit any part of the budget commitment of the corresponding annual programme that has not been used for payment of the pre-financing.
Dacă autoritatea responsabilă omite să furnizeze documentele solicitate la alineatul (1) până la termenul prevăzut şi într-un format acceptabil, Comisia dezangajează toate părţile angajamentului bugetar al programului anual corespunzător care nu au fost folosite pentru plata prefinanţării.
The overall opinion of the expert panel was that EMRP is a well-managed joint European research programme that has already achieved a relatively high level of scientific, management and financial integration.
Synonymes et analogies de "programme that has" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 30 ms.
