În lipsa unui program electoral bazat pe proiecte concrete, opoziţia nu face altceva decât să divizeze societatea şi să lanseze critici nefondate.
In the absence of an electoral program based on concrete projects, the opposition only divides society and launches unfounded criticism.
Astfel, sub povara datoriilor externe şi a lipsei cadrelor conducerea de vîrf a RM a trebuit să balanseze între implementarea propriului program electoral aflat în afara vreunui plan strategic şi revenirea în albia politicilor promovate de către guvernările precedente.
Under the pressure of foreign debts and lack of professional personnel Moldovan authorities had to balance between implementing their electoral program and resuming the policies promoted by the previous Governments.
Nu şi-a prezentat atunci întregul program electoral, de teamă ca nu cumva alţi candidaţi să-i fure ideile.
He refused to present his election program as he feared other candidates would steal his ideas.
Partidul Verde Ecologist vine cu un program electoral bine gândit.
Cebotari a mai spus că cei din opoziţie, inclusiv cei din binomul PAS-PPDA, nu au un program electoral bazat pe proiecte pentru a soluţiona problemele oamenilor.
Cebotari also said that those in the opposition, including those in the PAS-PPDA binomial, do not have a project-based electoral program to solve people's problems.
În realitate, întregul program electoral al actualei campanii este grefat pe aceeaşi canava pe care se brodează în aceste momente, punct cu punct, Hexi Pharma Gate.
Actually, the whole electoral program of the current campaign is drawn on the same canvas on which Hexi Pharma Gate is embroidered right now.
Aceasta în pofida faptului că PC are program politic, program electoral şi a votat programul Guvernului intitulat: Renaşterea economiei - renaşterea ţării.
And this despite their political and electoral Program and the Government program they adopted: Economic recovery - rebirth of the country.
Vasile Tarlev a declarat că dintre toţi concurenţii acesta este cel mai potrivit pentru funcţia de preşedinte al Republicii Moldova şi are cel mai bun program electoral.
Vasile Tarlev said that of all competitors Igor Dodon it is the candidate best suited for the position of President of the Republic of Moldova and has the best electoral program.
Proiecte sociale cu efect de program electoral.
Unul dintre candidați a fost absolut independent nu avea nici măcar un program electoral.
Arată ca un program electoral.
Avem vreun program electoral?
Închisorile se află și ele în program electoral și nu vrem ca acest caz să facă valuri.
We don't want this to become a part of it.
